No sugarcoating, no legend. The real story of building a life from nothing — the paperwork, the loneliness, the jobs that didn't go as planned.
English edition
Dwa krótkie testy z natychmiastowym wyjaśnieniem każdej odpowiedzi. Bez zapisów, bez adresu e-mail. Na końcu dowiesz się, od którego poziomu zacząć.
Seventeen tasks on the mistakes English speakers make most often — cases, aspect, verbs of motion. Six quiz questions and three dialogues to complete.
Szesnaście zadań na kalki z polskiego i fałszywych przyjaciół — bored czy boring, actually, eventually, live czy leave. Quiz i dialogi z lukami.
Podręczniki do egzaminu GCSE Polish oraz kompletne kursy językowe dla dorosłych — polski, angielski i rosyjski, od poziomu A1 do C2. Praktyczne materiały do samodzielnej nauki i pracy z nauczycielem.
Kompletne powtórzenie i ćwiczenia do części pisemnej egzaminu.
Zeszyt ćwiczeń egzaminacyjnych do części czytania (AQA 8688).
Powtórzenie i ćwiczenia przygotowujące do części ustnej egzaminu.
Kurs dla początkujących uczących się polskiego jako drugiego języka.
Kompletny kurs na poziomie A2. 66 praktycznych lekcji, dialogi, gramatyka, słownictwo, ćwiczenia i klucz odpowiedzi.
Kompletny kurs na poziomie B1. 66 praktycznych lekcji, dialogi, gramatyka, słownictwo, ćwiczenia i klucz odpowiedzi.
Podręcznik dla dorosłych uczących się języka polskiego na poziomie B2. Rozwija swobodne wypowiadanie się, rozumienie bardziej złożonych tekstów, gramatykę oraz praktyczne słownictwo potrzebne w życiu codziennym i zawodowym.
Kompletny kurs języka polskiego na poziomie C1. 66 praktycznych lekcji rozwijających zaawansowaną gramatykę, słownictwo, mówienie, czytanie i pisanie.
A complete Polish course for English speakers, starting from zero — learn Polish directly, without a third language in between. Clear grammar explanations, translated dialogues, exercises and a full answer key. CEFR level A1.
The next step in the Polish-for-English-speakers course. Deeper grammar — verb aspect and cases — with translated dialogues, exercises and a full answer key. CEFR level A2.
The intermediate volume of the Polish-for-English-speakers course. 66 lessons covering the full case system in use, verbs of motion, reported speech and conditionals, with translated dialogues, exercises, a grammar appendix and a complete answer key. CEFR level B1.
The upper-intermediate volume of the Polish-for-English-speakers course. 66 lessons in 6 modules with 655 exercises: verb aspect, participles, the passive, reported speech and the full case system, each shown in a real text before it is explained. Mediation practice in every lesson and a complete answer key. CEFR level B2.
Advanced Polish for English speakers moving beyond B2 towards near-native fluency. Complex grammar, register and nuance, rich vocabulary and idiom — all explained in plain English, with a full answer key. CEFR level C1.
Mastery-level Polish for English speakers — the final step to confident, native-like command. Sophisticated grammar, style, idiom and register, explained in plain English with a full answer key. CEFR level C2.
33 praktyczne lekcje z tłumaczeniami na angielski, poziom CEFR A1.
A complete English course for adult beginners. Practical lessons, grammar, vocabulary and exercises — everything you need to start from zero.
Practical A2 English lessons for adult learners: grammar, vocabulary, conversation and exercises to build real, everyday fluency.
A complete B1 English course: 66 lessons, a placement test, a final B1 test, grammar, vocabulary and an answer key after every lesson.
A complete B2 English course for self-study adults. 50 lessons in 10 modules, a placement test, a final B2 test and an answer key after every lesson. 786 pages. No audio or apps required.
A complete C1 English course for self-study adults. 40 lessons in 10 modules (about 60 hours), a placement test, a final C1 test and an answer key after every lesson — with model answers for writing and speaking. Advanced grammar, IPA transcription, a 688-entry index. No audio or apps required.
A C2 proficiency English course for ambitious adults. 10 modules and 40 lessons with a 14-part structure: advanced reading, IPA vocabulary, grammar in context, collocations, register and nuance, idioms, dialogue, pronunciation and prosody, speaking and extended writing. Progress review after each module, answer key after every lesson, vocabulary index. 1397 pages.
Kurs języka angielskiego od zera napisany po polsku — dla Polaków uczących się angielskiego. Gramatyka wyjaśniona po polsku, tłumaczenia, ćwiczenia i klucz odpowiedzi. Poziom CEFR A1.
Kontynuacja kursu angielskiego napisanego po polsku — dla Polaków uczących się angielskiego. Gramatyka wyjaśniona po polsku, tłumaczenia, ćwiczenia i klucz odpowiedzi. Poziom CEFR A2.
Kurs angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym napisany po polsku — dla Polaków uczących się angielskiego. 66 lekcji, polskie objaśnienia gramatyki, pełny klucz odpowiedzi. Poziom CEFR B1.
Kurs angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym wyższym napisany po polsku — dla Polaków uczących się angielskiego. 50 lekcji, wszystkie polecenia i objaśnienia po polsku, klucz odpowiedzi. Poziom CEFR B2.
Zaawansowany podręcznik dla dorosłych, którzy chcą osiągnąć pełną swobodę i świadomą kontrolę języka polskiego. 66 lekcji w 6 modułach: frazeologia, pragmatyka, rejestr, styl, idiomatyka, mediacja, synteza informacji, pisanie, mówienie i samokorekta. Do samodzielnej nauki oraz pracy z nauczycielem. 607 stron.
A complete Russian course from zero for English speakers, preparing you for the TRKI/TORFL Elementary exam. Alphabet and pronunciation, 12 modules, dialogues and vocabulary, clear grammar tables, all six cases, reading, listening, writing and speaking practice, and two full mock tests.
A complete A2 (Elementary) Russian course for English speakers — book two of the Russian Start series, preparing you for the TRKI/TORFL exam. Expanded vocabulary and grammar, dialogues and practice in reading, listening, writing and speaking.
An intermediate Russian course preparing you for the TRKI-1 exam. Verbs of motion, the conditional, the passive voice, active and passive participles and verbal adverbs. Reading and listening practice with full mock tests.
Book four of the series, taking you from solid B1 to the level required for the TORFL-2 (ТРКИ-2) exam — the certificate needed for admission to Russian universities. 66 lessons in six modules: participles, complex sentences, passive and impersonal constructions, the subjunctive, verb government and register.
Język służy do porozumiewania się — do rozmowy z drugim człowiekiem. Nie trzeba wielu: dwa, trzy języki to już poliglota.— Agnieszka Wargoś
Agnieszka Wargoś to brytyjsko-polska autorka i wykładowczyni uniwersytecka z ponad 20-letnim doświadczeniem w nauczaniu języków w Wielkiej Brytanii. Specjalizuje się w nauczaniu języka polskiego jako obcego oraz języka angielskiego akademickiego (EAP).
Pisze praktyczne, sprawdzone w klasie kursy, które pomagają dorosłym robić realne postępy i zdawać egzaminy — od zupełnych początków po poziom zaawansowany. Prawie czterdzieści tytułów w trzech językach: seria GCSE Polish Higher (AQA 8688 — pisanie, czytanie, mówienie), kompletny kurs Polski jako Drugi / Język polski jako obcy (A1–C2), nowa seria Polish for English Speakers (A1–C2) dla anglojęzycznych uczących się polskiego, Business Polish A1, English Start (A1–C2) oraz Russian (A1–B2), przygotowujący do egzaminów TRKI/TORFL, a także pamiętnik Twenty Years in England. Każdy kurs sprawdza się zarówno w samodzielnej nauce, jak i w pracy z nauczycielem.
Prowadzi też indywidualne lekcje online — angielskiego, polskiego i rosyjskiego, w tym przygotowanie do egzaminu GCSE Polish.
About the authorAgnieszka Wargoś is a British-Polish author and university lecturer with over 20 years of language-teaching experience in the United Kingdom. She specialises in teaching Polish as a foreign language and English for Academic Purposes (EAP).
She writes practical, classroom-tested courses that help adult learners make real progress and pass their exams — from complete beginners to advanced students. Her catalogue runs to nearly forty titles across three languages: the GCSE Polish Higher series (AQA 8688 — Writing, Reading and Speaking), a complete Polish as a Foreign Language course (A1–C2), the Polish for English Speakers series (A1–C2), Business Polish A1, English Start (A1–C2), and Russian (A1–B2) for the TRKI/TORFL exams, as well as the memoir Twenty Years in England. Every course works equally well for self-study or lessons with a teacher.
She also teaches one-to-one online lessons in English, Polish and Russian, including GCSE Polish exam preparation.
Pytania o książki, współpracę, zamówienia hurtowe albo materiały dla szkół — chętnie odpowiem.